Wielkanocne idiomy z jajem


Hej, haj, heloł!

Niedziela Palmowa za nami, przygotowania świąteczne osiągną niedługo punkt kulminacyjny... Piękny czas, oby nam pogoda sprzyjała i można go było pięknie wykorzystać 💛

Nieodzownym elementem kojarzonym z Wielkanocą jest jajo - dlatego przygotowałam kilka idiomów i zwrotów właśnie z jajem w roli głównej 😊

sich (einander) gleichen wie ein Ei dem anderen - być podobnym jak dwie krople wody

kümmere dich nicht um ungelegte Eier! - nie martw się na zapas!

ein faules Ei - zgniłe jajo (der Letzte ist ein faules Ei! Kto ostatni, ten zgniłe jajo!)


ach du dickes Ei! - ja nie mogę! ja Cię kręcę!

wie aus dem Ei gepellt - wychuchany

jemandem wie ein rohes Ei behandeln - obchodzić się z kimś jak z jajkiem

jemandem auf die Eier gehen - działać komuś na nerwy


Kto ma ochotę na więcej słówek i zwrotów związanych z Wielkanocą, zapraszam na zeszłoroczny wpis. Jest lista słówek, idiomy, domino i piosenka:

https://szprechewdeche.blogspot.com/2018/03/wielkanoc-lista-sowek-idiomy-domino-i.html?m=1

Miłego!

PS. Jestem na etapie odgapiania, jak zrobić zajączka z serwetki :-D

https://m.youtube.com/watch?v=JgMbi9olWY8&t=14s

Zusammen można więcej - voll. 5 - jesień

Hej, haj, heloł! Dzisiejszy wpis powstał w ramach projektu " Zusammen można więcej " - projektu, który tworzą germanistki z za...